Жестокий бой всех вымотал и вот –
Нас ждёт привал, о милостивый Боже!
Как влаги ждёт измучившийся рот,
Так ждём и мы свободы нашей кожи.

Тела устали, только есть приказ,
И мы в ярме сияющих доспехов,
Резьбу щитов чернили кровь, и грязь;
Побед не счесть, военные успехи

Нас славили. Настал короткий час
Привала налегке, враги подкрались.
Давай, Роланд! Труби, труби сейчас,
Чтоб перед смертью мавры испугались.

О, Дюрандаль! Чудесный, славный меч,
Руби проклятых, злобных сарацин.
Во Франции не будет столько свеч,
Чтоб помянуть убитых. Миг один

И завертелось, из последних сил
Дерёмся… крики стали громче,
Когда Роланд «охоту затрубил»,
Как будто гнал волков со стаей гончих.

Хвала тебе! У жизни на краю
Ты был таким, каких на Свете мало.
Круши врагов! Достойно пасть в бою,
Чем быть рабом мерзавцев и нахалов.

Вот и сейчас они большой толпой
Нас окружают, мелкие душонки!
Труби, Роланд! У нас последний бой!
Труби, чтоб содрогались перепонки!!!

«Монжуа» — военный клич французов в Средние века и девиз
королей Франции. Подбадривал в бою воинов.
«Дюрандаль» — меч Роланда.

7 апреля 1984г. 11 декабря 2019г